специальный комитет по вопросу о ходе осуществления декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам 中文是什么意思

• 24国特别委员会
  24国非殖民化特别委员会
  给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会

• план действий в целях полного осуществления декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам    关于充分执行给予殖民地国家和人民独立宣言的行动计划...   详细翻译>>
• декларация о предоставлении независимости колониальным странам и народам    给予殖民地国家和人民独立宣言...   详细翻译>>
• подготовительный комитет по проведению десятой годовщины декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам    给予殖民地国家和人民独立宣言十周年纪念筹备委员会...   详细翻译>>
• программа действий в целях полного осуществления декларация о предоставлением независимости колониальным странам и народам    充分执行给予殖民地国家和人民独立宣言的行动纲领...   详细翻译>>
• программа мероприятий в ознаменование тридцатой годовщины декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам    给予殖民地国家和人民独立宣言三十周年纪念活动方案...   详细翻译>>
• региональный семинар по празднованию двадцать пятой годовщины принятия декларации о предоставлении независимости колониальных странам и народам    纪念给予殖民地国家和人民独立宣言通过二十五周年区域讨论会...   详细翻译>>
• специальный комитет по осуществлению положений устава организации объединенных наций о коллективной безопасности для поддержания международного мира и безопасности    执行联合国宪章集体安全条款维护国际和平与安全特设委员会...   详细翻译>>
• программа мероприятий в ознаменование двадцать пятой годовщины принятия декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам    给予殖民地国家和人民独立宣言二十五周年纪念活动方案...   详细翻译>>
• специальный комитет открытого состава по осуществлению базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением    执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约不限成员名额特设委员会...   详细翻译>>
• международная конференция по вопросу о незамедлительном предоставлении независимости намибии    促进纳米比亚立即独立国际会议...   详细翻译>>
• специальный представитель генерального секретаря по вопросу о положении детей и по вооруженным конфликтам    负责儿童与武装冲突问题的秘书长特别代表...   详细翻译>>
• специальный комитет полного состава генеральной ассамблеи по среднесрочному обзору осуществления новой программы организации объединенных наций по обеспечению развития в африке в 90-е годы    1990年代联合国非洲发展新议程执行情况中期审查大会特设全体委员会...   详细翻译>>
• совещание еюкономической и социальной комиссии для азии и тихого океана для обзора хода осуществления балийской декларации и программы действий    亚洲及太平洋经济社会委员会审查巴厘宣言和行动纲领执行情况高级别会议...   详细翻译>>
• основные направления деятельности по дальнейшему осуществлению программы действий международной конференции по народонаселению и развитию    为进一步执行国际人口与发展会议行动纲领采取的重大行动...   详细翻译>>
• декларация и ход осуществления программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств и инициативы в отношении ее дальнейшего осуществления    宣言和小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的进展情况和今[后後]实施的倡议...   详细翻译>>
• заместитель специального представителя по вопросам упраления и государственной администрации    主管施政和公共行政副特别代表...   详细翻译>>
• специальный комитет по вопросу о финансовом положении организации объединенных наций    联合国财政情况特别委员会...   详细翻译>>
• специальный комитет по вопросу о рабстве    奴隶问题特设委员会...   详细翻译>>
• специальный комитет по вопросу о неконтролируемом использовании амфетаминов    审查无管制安非他明问题特设委员会...   详细翻译>>

• 在这方面，特别委员会对非殖民化进程作出了重要贡献。
  В этой связи нельзя не отметить важный вклад, который вносит в процесс деколонизации Специальный комитет по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам.
• 1 A/58/69。
  просит Специальный комитет по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам продолжать выполнять функции, возложенные на него согласно резолюции� 1970 (XVIII) Генеральной Ассамблеи, в соответствии с установленными процедурами.
• 联合国，特别是给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会已取得累累硕果。
  Организация Объединенных Наций и, в частности, Специальный комитет по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам могут гордиться многочисленными достижениями.
• 给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会在1997年6月6日审议了西撒哈拉问题。
  Специальный комитет по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам рассмотрел вопрос о Западной Сахаре 6 июня 1997 года.
• 请特别委员会继续审查这个问题,并就此向大会第五十七届会议提出报告。
  просит Специальный комитет по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам продолжать рассмотрение вопроса о несамоуправляющейся территории Новая Каледония и представить по нему доклад Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят седьмой сессии.
• 联合国给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会(非殖民化特别委员会)每年讨论福克兰群岛问题。
  Специальный комитет по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам (Специальный комитет по деколонизации) Организации Объединенных Наций ежегодно рассматривает вопрос о Фолклендских островах.
• 请特别委员会继续审查法属波利尼西亚的非自治领土问题，并在第六十九届会议时提出相关报告。
  просит Специальный комитет по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам продолжить изучение вопроса о несамоуправляющейся территории Французская Полинезия и представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят девятой сессии доклад по этому вопросу.
• 请给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会继续审查本问题，并就此向大会第六十届会议提出报告。
  просит Специальный комитет по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам продолжить изучение этого вопроса и представить по нему доклад Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии.